Nach dem großen Erfolg an der Komödie Düsseldorf bringt das Kleine Theater Nebenan zwei Klassiker des russischen Dramatikers Anton Tschechow in einer Neuauflage in Ratingen auf die Bühne: Der Bär und Der Heiratsantrag. Die Wiederaufnahme dieser beiden Einakter ist mehr als eine bloße Rückkehr – sie ist eine Einladung, Tschechows feinen Humor und seine präzise Beobachtungsgabe in neuer Nähe zu erleben.
Anton Pawlowitsch Tschechow (1860–1904) zählt zu den bedeutendsten Autoren der modernen Literatur. Bekannt für seine Fähigkeit, menschliche Schwächen mit feiner Ironie und großer Empathie zu beleuchten, entwirft er in seinen kurzen Stücken kleine Welten voller Missverständnisse, Stolz und Sehnsucht.
In Der Bär treffen eine junge Witwe und ein aufgebrachter Gutsbesitzer aufeinander. Was als erbitterte Auseinandersetzung um eine Schuld beginnt, verwandelt sich in ein leidenschaftliches Duell zwischen Trotz, Temperament und aufkeimender Zuneigung. Der Heiratsantrag zeigt dagegen die Komik der bürgerlichen Konvention: Ein junger Mann will um die Hand seiner Nachbarin anhalten, doch aus Nervosität und übertriebenem Ehrgefühl geraten beide in immer absurdere Streitigkeiten, bis das Ziel beinahe aus den Augen gerät.
Beide Stücke zeichnen sich durch rasante Dialoge, präzise Charakterzeichnung und jene subtile Mischung aus Humor und Melancholie aus, die Tschechows Werk bis heute lebendig hält. Überraschend aktuell wirken dabei die Themen: verletzter Stolz, Kommunikationsprobleme, Geschlechterrollen und das ewige Ringen zwischen Gefühl und Vernunft – Themen, die auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrer Gültigkeit verloren haben. Tschechows Figuren sprechen uns an, weil sie uns immer noch ähneln: widersprüchlich, empfindlich und zutiefst menschlich.
Nach der erfolgreichen Premiere an der Komödie Düsseldorf findet die Wiederaufnahme nun am Kleinen Theater Nebenan statt. In dem intimen Rahmen des Hauses kommen Tschechows feine Zwischentöne, seine leise Ironie und das lebendige Spiel der Figuren besonders zur Geltung. Die Inszenierung verbindet den Esprit der Düsseldorfer Produktion mit einer neuen Intensität – nah am Publikum, pointiert, menschlich und von verblüffender Gegenwärtigkeit.
Spieltermine vom 23. bis 26.10. im Ev. Gemeindezentrum Ratingen-Hösel
Nähere Infos und Kartenreservierung unter www.kleines-theater-nebenan.de
Ein Theaterabend, der mit Charme und Witz zeigt, dass sich Liebe, Stolz und Missverständnisse seit Tschechows Zeiten kaum verändert haben.
Foto: Tanya Davidow
